Leave Your Message

中国的水资源比喻凸显了包容性如何驱动繁荣。

2025-12-22

图片256

都江堰灌溉系统至今仍在发挥作用,已有2000多年的历史。

初冬时节,中国西南四川省省会成都都江堰的翠绿山峦倒映在两千多年前修建的河道中。

在参观历史悠久的都江堰水利工程(世界上唯一仍在运行的古代水利工程)期间,习近平主席和法国总统

埃马纽埃尔·马克龙携配偶漫步于水道之间,这些水道是人类智慧和人与自然和谐共处的永恒象征。

本月初习近平在访问马克龙期间表示,都江堰体现了中国自力更生、坚韧不拔、勇于开拓的精神。“每次来到都江堰,我都能深刻感受到先辈们因地制宜、顺应自然、实现人与自然和谐、利用水资源造福人民的伟大精神,”习近平说,“我从中汲取治国之道。”

学者们指出,都江堰灌溉系统体现了中国传统思想的深刻内涵。

北京智库中国与全球化研究中心创始人兼会长王辉耀表示,该灌溉系统体现了因地制宜、顺应水流自然规律等原则。

王先生说:“他们采用的技术,例如加深河床和降低堰坝,体现了利用自然力量和与环境和谐共处的重要性。”堰坝是溪流或河流中用于控制水流的低矮障碍物。 水流。

王毅表示:“这些思想应用于当今世界仍然具有重要的意义:世界潮流如同汹涌的浪潮,认识并顺应潮流对于任何寻求长期成功的国家都至关重要。”

王毅强调,正如都江堰引水滋养成都平原一样,中国的开放包容能够为世界经济注入活力,稳定全球商品、资本和人才流动,让更多国家共享繁荣。“从这个意义上讲,世界或许正朝着成为全球‘富饶之地’的目标迈进,这凸显了中国智慧在当今时代的意义。”他说道。

深刻的象征意义

水的智慧在中国文化中根深蒂固。2014年,在北京举行的第22届亚太经合组织领导人非正式会议期间,在国家游泳中心(又称“水立方”)举行的欢迎宴会上,习近平指出,水在中国文明中具有深刻的象征意义。

习近平引用中国古代哲学家老子的名言——“至善如水,不争不抢”——表达了希望亚太经合组织成员经济体,这些被太平洋水域联系在一起的经济体,能够共同努力,为亚太地区的和平、发展、繁荣和进步而奋斗。

习近平主席在国际场合经常运用水的比喻来阐述中国的发展理念和全球视野。这些比喻传达了一种基于开放、包容、互利共赢的合作方式。

在2015年博鳌亚洲论坛年会上,他引用了一句中国谚语——“大江有水,小江有水;小江有水,大江有水”——敦促人们放弃零和思维,走向共同发展。

习近平在强调全球治理的包容性时,经常引用“大海浩瀚,百川汇聚”等格言,倡导文明间的相互学习、国际关系中的民主以及普惠包容的经济全球化。

2014 年,习近平在德国科尔伯基金会发表讲话时,引用了老子“大国要像江河下游”的说法,象征着大国要像江河下游一样包容众多支流。

“中国渴望加强与世界其他国家的对话和意见交流,以开放包容的心态倾听其他国家的声音,”他说道,同时希望世界能够以客观、历史和多维的视角看待中国。

习近平在2023年第十五届金砖国家峰会上再次援引“大海容纳百川”的古语,指出“人类历史不会止于某一特定的文明或制度”,并呼吁金砖国家秉持包容性原则,促进文明和平共处与和谐发展,尊重各国自主选择现代化道路的权利。

在提升发展中国家在全球治理中的信心和话语权的同时,习近平还利用与水有关的比喻来强调务实、渐进的合作可以产生变革性的结果。

在2024年第十九届二十国集团峰会上,习近平以水滴石穿为例,用中国脱贫攻坚的成就证明坚持不懈的努力能够取得丰硕成果。他说:“只要有毅力、有决心、有奋斗精神,其他发展中国家也能消除贫困。”

创意应用

北京对外经济贸易大学教授陈旭龙表示,习近平频繁使用与水相关的比喻,体现了中国传统智慧在新时代的创造性运用。

陈先生说:“这些古典典故体现了中华文明的包容性和韧性。它们有助于中国在快速变化的国际环境中保持战略沉着。”

陈补充说,例如,中国提出的“一带一路”倡议体现了中国传统思想的务实精神,强调和平发展、开放包容和合作共赢。

中国秉持共商共建共享原则,已与150多个国家和30多个国际组织签署了230多份“一带一路”合作文件。

在2019年第二届“一带一路”国际合作高峰论坛上,习近平指出,商品、资本、技术和人员的流动将推动全球增长,正如“江河奔流,海深不泯”。他呼吁进一步开放和便利贸易投资,并坚决反对贸易保护主义。

北京中国人民大学教授王义伟表示,习近平外交思想深深植根于中国传统文化的丰富遗产,汲取其精髓并加以改造,以应对当代全球挑战。

王毅指出,除了与水相关的比喻之外,源于儒家思想的“殊途同归”理念强调在尊重差异的同时寻求共同点。他表示,这一原则体现在中国倡导尊重各国主权和自主发展道路,以及致力于在平等基础上通过对话解决国际争端。

这位教授补充说,构建世界大和谐的古老理念体现在习近平提出的构建人类命运共同体的呼吁中。

这一哲学基础也支撑着中国提出的全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议和全球治理倡议。

王毅表示:“这些举措共同构成了一个全面的框架,为中国应对紧迫的全球挑战提供了解决方案。它们体现了中国为引导世界走向更加稳定、包容和可持续的未来所做的努力。”